iPod touch

Tekniske specifikationer

Størrelse og vægt

Højde:
110 mm
Bredde:
61.8 mm
Dybde:
8.5 mm
Vægt:
115 gram1

Kapacitet

  • 32 GB eller 64 GB flash-drev2
  • Kan indeholde op til 7.000 eller 14.000 sange i 128 Kbps AAC-format3
  • Kan indeholde op til 40.000 eller 90.000 fotografier, der kan vises på iPod4
  • Kan indeholde op til 40 eller 80 timers video5

Trådløs6

  • Wi-Fi (802.11b/g)
  • Indbygget understøttelse af Nike + iPod
  • Lokalitetsbaseret korttjeneste7
  • Bluetooth 2.1 + EDR

I kassen

  • iPod touch
  • Apple Earphones med fjernbetjening og mikrofon
  • USB 2.0-kabel
  • Dock-mellemstik
  • Startvejledning

Miljømæssig statusrapport

iPod touch vidner om Apples store miljømæssige fremskridt. Den er designet med følgende funktioner, som mindsker den skadelige indflydelse på miljøet:

  • Skærmglas, der er fri for arsen
  • Fri for bromerede flammehæmmere (BFR)
  • Kviksølvfri LED-skærm med baggrundsbelysning
  • Uden pvc
  • Kabinet af rustrfrit stål, som i stor udstrækning kan genanvendes

Skærm

  • 3,5" (diagonalt) bred
    Multi-Touch-skærm
  • Opløsning på 480 x 320 pixel med 163 pixel pr. tomme

Lyd

  • Frekvens: 20 Hz til 20.000 Hz
  • Understøttede lydformater: AAC (8 til 320 Kbps), Beskyttet AAC (fra iTunes Store), MP3 (8 til 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formaterne 2, 3 og 4), Apple Lossless, AIFF og WAV

Hovedtelefoner

  • Apple Earphones med fjernbetjening og mikrofon
  • Knapper til justering af lydstyrke
  • Frekvens: 20 Hz til 20.000 Hz
  • Impedans: 32 ohm

Tv og video

  • Understøttelse af 480p og 576p component-udgang til tv
  • H.264-video, op til 1,5 Mbps, 640 x 480 pixel, 30 billeder pr. sekund, Low-Complexity-version af H.264 Baseline Profile med AAC-LC-lyd op til 160 Kbps, 48 Khz, stereolyd i .m4v-, .mp4- og .mov-arkivformat; H.264-video, op til 2,5 Mbps, 640 x 480 pixel, 30 billeder pr. sekund, Baseline Profile op til Level 3.0 med AAC-LC-lyd op til 160 Kbps, 48 Khz, stereolyd i .m4v-, .mp4- og .mov-arkivformat; MPEG-4-video, op til 2,5 Mbps, 640 x 480 pixel, 30 billeder pr. sekund, Simple Profile med AAC-LC-lyd op til 160 Kbps, 48 Khz, stereolyd i .m4v-, .mp4- og .mov-arkivformat

Sprog

  • Understøttede sprog: Arabisk, dansk, engelsk (England), engelsk (USA), finsk, fransk (Frankrig), forenklet kinesisk, hebraisk, hollandsk, indonesisk, italiensk, japansk, koreansk, kroatisk, malajisk, norsk, polsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), rumænsk, russisk, slovakisk, spansk, svensk, thailandsk, tjekkisk, traditionelt kinesisk, tyrkisk, tysk og ukrainsk
  • Understøttede tastaturer: Arabisk, bulgarsk, dansk, engelsk (USA), engelsk (England), estisk, finsk, flamsk, fransk (Frankrig), fransk (Canada), fransk (Schweiz), forenklet kinesisk (håndskrift, pinyin), græsk, hebraisk, hollandsk, indonesisk, islandsk, italiensk, japansk (QWERTY), japansk (kana), koreansk, kroatisk, lettisk, litauisk, malajisk, norsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), polsk, rumænsk, russisk, serbisk, slovakisk, spansk, svensk, thailandsk, tjekkisk, traditionelt kinesisk (håndskrift, pinyin, zhuyin), tyrkisk, tysk, ukrainsk og ungarsk
  • Understøttede ordbøger (med tekstgæt og automatiske rettelser): Arabisk, dansk, Engelsk (USA), engelsk (England), finsk, fransk, forenklet kinesisk (håndskrift, pinyin), græsk, hebraisk, hollandsk, italiensk, japansk (QWERTY), japansk (kana), koreansk, kroatisk, litauisk, norsk, polsk, portugisisk (Brasilien), portugisisk (Portugal), rumænsk, russisk, slovakisk, spansk, svensk, traditionelt kinesisk (håndskrift, pinyin, shuyin), thailandsk, tjekkisk, tyrkisk, tysk og ukrainsk

Indgange og udgange

  • Dock-stik
  • 3,5 mm jackstik til stereohovedtelefoner

Eksterne knapper og betjeningsmuligheder

  • Vågeblus til/fra
  • Skru op/ned
  • Hjem

Batteri og strøm8

  • Indbygget genopladeligt litiumionbatteri
  • Afspilningstid
    • Musik: Op til 30 timer på fuldt opladt batteri
    • Video: Op til 6 timer på fuldt opladt batteri
  • Opladning via USB til computer eller strømforsyning (sælges separat)
    • Hurtig opladning: Omkring 2 timer (oplader til op til 80% af batteriets kapacitet)
    • Fuld opladning: Omkring 4 timer

Systemkrav til Mac

  • Mac-computer med USB 2.0-port
  • Mac OS X v10.4.11 eller en nyere version
  • iTunes 9 eller en nyere version9

Systemkrav til Windows

  • Pc med USB 2.0-port
  • Windows Vista eller Windows XP Home eller Professional med Service Pack 3 eller en nyere version
  • iTunes 9 eller en nyere version9

Krav til omgivelser

  • Driftstemperatur: 0° til 35° C
  • Opbevaringstemperatur: -20° til 45° C
  • Relativ luftfugtighed: 5% til 95% (ikke kondenserende)
  • Maks. højde i drift: 3.000 m

Hvilken iPod er du?

iPod shuffle

The world’s smallest, most wearable music player comes in new colours and tells you which song is playing.
Learn more

 		iPod shuffle Apple Store exclusive

iPod shuffle

iPod shuffle is also available in sleek polished stainless steel — only at the Apple Online Store and Apple Retail Stores.
Learn more

iPod nano

The superslim, colourful iPod nano now features a video camera along with a new finish, a larger display, and more.
Learn more

iPod classic

With 160GB of storage for music, video, and photos, iPod classic is the take-everything-everywhere iPod.
Learn more

 		8GB iPod touch

iPod touch

Play games, tap into your music, watch movies, run apps, and take your email and the Internet with you.
Learn more

 		32GB and 64GB iPod touch

iPod touch

Enjoy all the great features of the 8GB model, along with better performance, richer graphics, and Voice Control.
Learn more
Capacity*          
2GB

Up to 500 songs

4GB

Up to 1,000 songs

 4GB

Up to 1,000 songs

 8GB

Up to 2,000 songs
Up to 8 hours video

16GB

Up to 4,000 songs
Up to 16 hours video

 160GB

Up to 40,000 songs
Up to 200 hours video

 8GB

Up to 1,750 songs
Up to 10 hours video
DKK1.399,00

 32GB

Up to 7,000 songs
Up to 40 hours video
DKK2.099,00

64GB

Up to 14,000 songs
UP to 80 hours video
DKK2.799,00
Battery life**          
Audio playback

Up to 10 hours

 Audio playback

Up to 10 hours

 Audio playback

Up to 24 hours

Video playback

Up to 5 hours

 Audio playback

Up to 36 hours

Video playback

Up to 6 hours

 Audio playback

Up to 30 hours

Video playback

Up to 6 hours

 Audio playback

Up to 30 hours

Video playback

Up to 6 hours
Colours          
Colors available: grey, charcoal, blue, green, and pink Colors available: stainless steel Colors available: grey, charcoal, purple, blue, green, orange, and pink

Apple Store
Exclusive colours

Colors available: yellow and (PRODUCT) RED 		Colors available: grey and charcoal Colors available: polished aluminum Colors available: polished aluminum
Includes          

Earphones with Remote (no mic), iPod shuffle USB Cable

Earphones with Remote (no mic), iPod shuffle USB Cable

Earphones, dock adapter, USB 2.0 cable

Earphones, dock adapter, USB 2.0 cable

Earphones, dock adapter, USB 2.0 cable

Earphones with Remote and Mic, dock adapter, USB 2.0 cable
Size          

45.2 x 17.5 x 7.8 mm
(1.8 x 0.7 x 0.3 inches) including clip

45.2 x 17.5 x 7.8 mm
(1.8 x 0.7 x 0.3 inches) including clip

90.7 x 38.7 x 6.2 mm
(3.6 x 1.5 x 0.24 inches)

103.5 x 61.8 x 10.5 mm
(4.1 x 2.4 x 0.41 inches)

110 x 61.8 x 8.5 mm
(4.3 x 2.4 x 0.33 inches)

110 x 61.8 x 8.5 mm
(4.3 x 2.4 x 0.33 inches)
Weight          

10.7 grams
(0.38 ounce)

17.2 grams
(0.61 ounce)

36.4 grams
(1.28 ounces)

140 grams
(4.9 ounces)

115 grams
(4.05 ounces)

115 grams
(4.05 ounces)
Charge time          

About 3 hours
(2-hour fast charge
to 80%)

About 3 hours
(2-hour fast charge
to 80%)

About 3 hours
(1.5-hour fast charge
to 80%)

About 4 hours
(2-hour fast charge
to 80%)

About 4 hours
(2-hour fast charge
to 80%)

About 4 hours
(2-hour fast charge
to 80%)
Display          
   

2.2-inch (diagonal) TFT display

2.5-inch (diagonal) colour LCD with LED backlight

3.5-inch (diagonal) widescreen
Multi-Touch display

3.5-inch (diagonal) widescreen
Multi-Touch display
Navigation          

Earphones with Remote + VoiceOver
(selected languages)

Earphones with Remote + VoiceOver
(selected languages)

Click Wheel + VoiceOver
(selected languages)

Click Wheel

Multi-Touch display

Multi-Touch display and Earphones with Remote and Mic + Voice Control

Tilbehør

In-Ear Headphones med fjernbetjening og mikrofon

Disse hovedtelefoner, der er udviklet med ekstrem klarhed og lydpræcision for øje, sikrer, at du kan høre musikalske detaljer, som du før er gået glip af.

Øretelefoner med fjernbetjening og mikrofon

Disse øretelefoner har praktiske knapper, der sikrer, at du kan justere lydstyrken og kontrollere afspilning af musik og videoer.

Universal Dock med fjernbetjening

Få nem adgang til en USB-port til opladning og synkronisering af iPod eller til tilslutning af tv eller højttalere.

 

  1. Vægten afhænger af konfiguration og fremstillingsproces.
  2. 1 GB = 1 mia. byte; faktisk kapacitet efter formatering er mindre.
  3. Sangkapacitet er baseret på 4 minutter pr. sang og 128 Kbps AAC-kodning; med 256 Kbps AAC-format er sangkapaciteten op til 3.500 sange (32 GB) eller 7.000 sange (64 GB); faktisk kapacitet varierer efter kodningsmetode og bithastighed.
  4. Fotokapacitet baseret på fotografier, der er overført fra iTunes, og som kan vises på iPod.
  5. Videokapacitet er baseret på H.264 1,5 Mbps video ved en opløsning på 640 x 480 kombineret med 128 Kbps lyd; faktisk kapacitet varierer efter indhold.
  6. Internetadgang kræves; bredbåndsforbindelse anbefales; evt. mod betaling.
  7. iPod touch med programmet Kort giver dig din omtrentlige position vha. oplysninger baseret på din afstand til kendte Wi-Fi-netværk (når de er aktive og tilgængelige). Jo mere præcise de tilgængelige oplysninger er, jo mindre er den cirkel, der angiver din position på kortet. Funktionen kan ikke bruges i alle lande. Kendte Wi-Fi-netværk findes primært i byområder. Før din position kan angives, indsamles data i en form, der ikke identificerer dig personligt. Hvis du ikke ønsker, at sådanne data skal indsamles, skal du lade være med at slå funktionen til. Det har ingen indflydelse på din iPod touchs funktionalitet, hvis du undlader at slå funktionen til.
  8. Test udført af Apple i august 2009 med testversioner af hardware og software. Spillelisten indeholdt 358 forskellige lydspor med indhold importeret fra cd'er vha. iTunes (128 Kbps AAC) og indhold købt fra iTunes Store (256 Kbps AAC); videoindhold var købt fra iTunes Store. iPod-enhederne var forbundet med et Wi-Fi-netværk, og automatisk lysstyrke var slået fra; alle andre indstillinger var standardindstillinger. Batteritest er udført med specielle iPod-enheder; faktiske resultater kan variere. Genopladelige batterier kan kun oplades et vist antal gange og skal på et tidspunkt evt. udskiftes (se  www.apple.com/dk/support/ipod/service/battery). Batteriets driftstid og antallet af opladninger afhænger af brug og indstillinger. Se www.apple.com/dk/batteries, hvis du vil vide mere.
  9. iPod og iTunes må kun bruges til lovlig eller autoriseret kopiering. Stjæl ikke musik.